McNay exhibition finds new home at Blue Star after censorship controversy