San Antonio Artist Leigh Anne Lester Investigates an Uncertain Future with Exhibition of ‘Evolutionary Novelties’